Wiñaypaq Yuyay, el rezo eterno Chile / Bolivia - 2007 -19 min. - Mini DV
Directora: Francisca Espinosa C. (Chile, 1980)
Guión, Cámara, Producción y Montaje: Francisca Espinosa C.
Música: Músicos de Jula Jula de diferentes comunidades de Potosí-Bolivia (sonido directo)
Traductora: Mary Quina
Idioma original: quechua y aymara – subtitulado al castellano
Sinopsis: Desde la lectura de hojas de Coca (acto tradicional de adivinación), voces del pasado nos introducen al mundo Andino, desde la pobreza y soledad hasta la profunda fe de su pueblo. Dos formas de religiosidad reflejan sus tradiciones, el Rezo Eterno proviene de las montañas, fusionando la espiritualidad Andina y la religiosidad Católica paralelamente.
Francisca Espinosa C.: Estudios: Audiovisualista, Instituto Profesional Arcos Santiago, Chile; Diplomada en Cine Universidad de Valparaíso Santiago, Chile; Talleres de Dramaturgia, Benjamín Galemiry, Dramaturgo. Experiencia Laboral: 2006-2007 Reportera ONG Ser Indígena, Revista Virtual www.serindigena.cl; 2005 Archivista programa “Saping”, canal Megavisión; Edición Documental “Ralco”, “Ciclo de Cine Resistencia” Cine Arte Normandie; 2003 Camarógrafa de planta, Canal Univalle. Cochabamba, Bolivia. Trabajos: Vídeo Experimental “El Túnel”; Dirección Arte Cortometraje “Mili”; Vídeo animación “Transición”; Vídeo Experimental “Paisaje Interior”. |