Asociación Cultural sin ánimo de lucro

DE TIEMPOS EN TIEMPOS

Brasil – 2006 – 22 min - HDV

Directora: Ana Johann (Brasil, 1980)
Fotografía: Paulo Mathias y Edson Ferreira
Dirección arte: Ana Johann
Narración: Marcos Freder
Música: Wandula
Edición: Magno Borgo
Idioma original: portugués
Subtitulada al: castellano e inglés

Sinopsis:
El escenario se sitúa en “Cruz Machado”, una población de polacos en la región Sur de Brasil. A través de calles angostas, la narradora va conduciendo al espectador, deteniéndose en cada casa para espiar un poco sus vidas. Alexandra Pua y su telar, Enrique y la carreta, Emilia y el “pierogue”, Dunha y su almacén, el “caboclo” João Nimia de 105 años, el cementerio “Patio Viejo”, las vecinas Joana y Milka que conversan en polaco. Entre parada y parada, aparecen Wanda, Leonardo y João recordando los viejos tiempos y filosofando sobre la vida actual. De tiempos en tiempos, la identidad se va alterando. Las personas van modificando sus espacios y los espacios las van modificando.

Ana Johann:
Es periodista, guionista y documentalista. Especialista en lenguajes múltiples en la PUC (Pontificia Universidad Católica) de Paraná y graduada en dirección de documentales en la Universidad de Barcelona, España. Trabajó durante dos años en la empresa Calvin Entretenimientos en la divulgación del Festival de Teatro de Curitiba y otros proyectos del grupo. Fue guionista y asistente de dirección en la empresa IESDE Brasil. Actualmente trabaja como guionista “free lance” y en documentales. De tiempos en tiempos es su primer documental.